Change mutex and semaphore handling weak functions prototype

Changed mutex lock/unlock and semaphore take/give functions to return
an int value instead of void.

Change-Id: I619327b9e14a3c37697617cbe0cba358102bd6a0