IVGCVSW-7886 Add TILE to delegate and opaque delegate

  * Adding support for Tile in classic and opaque delegates
  * CMake files updated
  * Tests added

Signed-off-by: Tianle Cheng <tianle.cheng@arm.com>
Change-Id: I9b52cea3480eb71961cbccb1a346805f73b5661a