dm: mmc: Drop CONFIG_DM_MMC_OPS

All boards which use DM_MMC have now been converted to use DM_MMC_OPS.
Drop the option and good riddance.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>