configs: Migrate the various SPL_BOOT_xxx choices for PowerPC

The non-CONFIG_SPL_FRAMEWORK SPL used on some PowerPC platforms have a
choice between CONFIG_SPL_NAND_BOOT, CONFIG_SPL_MMC_BOOT and
CONFIG_SPL_SPI_BOOT.  Migrate this to Kconfig

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>