dm: i2c: Add two more I2C init functions to the compatibility layer

These functions are useful in case the board calls them. Also fix a missing
parameter caused by applying the wrong patch (actually I failed to send v2
and applied v1 by mistake).

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>