mpc83xx: update [local-]mac-address properties on UEC based devices

8360 and 832x weren't updating their [local-]mac-address
properties. This patch fixes that.

Signed-off-by: Kim Phillips <kim.phillips@freescale.com>