arm: omap3: spl: Fix problem with 8bit NAND devices

Currently in OMAP3 SPL, the GPMC for NAND is configured for 16bit
access. This patch adds support for 8bit NAND devices as well.

Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>
Cc: Tom Rini <trini@ti.com>