env: Add env_export() wrapper

Implement env_export() wrapper, so that all implementers of saveenv() don't
have to call hexport_r(), crc32() etc. sequence . This trims down a bit of
code duplication.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>