serial: zynq: Read information about clock from DT

Read information about clock frequency from DT.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Moritz Fischer <moritz.fischer@ettus.com>