sf: spansion: Update the name for S25FL256S flash

As the per the ID tabl the flash is under Uniform 64-kB sector
architecture, hence updated with proper name.

Signed-off-by: Jagannadha Sutradharudu Teki <jaganna@xilinx.com>