arm64: versal: Enable different ethernet phy for virt platform

This platform is going to become generic that's why it is necessary also
enable different PHY vendors.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>