dm: Sort the uclass IDs after the tegra/PMIC addition

Tidy up the sort order again.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reported-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@gmail.com>
Acked-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>