integrator: switch to DM serial port

This switches the Integrator boards over to using the device model
for its serial ports.

Cc: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>