mxs: SPL: Generalize memory initialization

Use a generic 'dram_vals[]' array that has the full initialization
sequence and rename the initialization method so it doesn't has a
frequency on its name.

Signed-off-by: Otavio Salvador <otavio@ossystems.com.br>