powerpc/mpc83xx: cleanup makefile for mpc83xx

Remove symbolic link generated by compiling. Fix makefile for out-of-tree
compiling error.

Signed-off-by: York Sun <yorksun@freescale.com>
Signed-off-by: Kim Phillips <kim.phillips@freescale.com>