Cosmetic: Fix a number of typos, no functional changes.

Fix various misspellings of things like "environment", "kernel",
"default" and "volatile", and throw in a couple grammar fixes.

Signed-off-by: Robert P. J. Day <rpjday@crashcourse.ca>