e1000: Rewrite EEPROM checksum error to give more information

As an aide to debugging, we should print out the expected value of the
EEPROM checksum in addition to just saying that it is wrong.

Signed-off-by: Kyle Moffett <Kyle.D.Moffett@boeing.com>
Cc: Ben Warren <biggerbadderben@gmail.com>