x86: Build vga video code only if CONFIG_VIDEO_VGA is defined

When running from coreboot we don't want this code, so make it
optional.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>