buildman: fix boards.cfg parsing

Commit 27af930e changed the boards.cfg format
but missed to change the parsing in buildman.

This patch changes c'tor of Board class to the new sequence, but omits
maintainer field.

Signed-off-by: Andreas Bießmann <andreas.devel@googlemail.com>