Convert CONFIG_SUPPORT_EMMC_RPMB to Kconfig. Split the command handling
from the underlying support and expose this through CMD_MMC_RPMB.

Signed-off-by: Alex Kiernan <alex.kiernan@gmail.com>