RSE: Add additional build flag to specify MHU channel for SCP

This patch adds an additional configuration
flag which allows for specifying a specific channel MHU for RSS<->SCP
communications.

Signed-off-by: Jackson Cooper-Driver <jackson.cooper-driver@arm.com>