embedded-a/corstone1000: Enable logs for IOCTL calls to Secure Enclave

Enables the logs for IOCTL calls to secure-enclave to increase logging and
visibility of the boot flow which also provides enough time for SE Proxy to
process psa calls during SR-IR tests.

Signed-off-by: Emekcan Aras <Emekcan.Aras@arm.com>