iov_iter_advance(): use consistent semantics for move past the end

asking to advance by more than we have left in the iov_iter should
move to the very end; it should *not* leave negative i->count and
it should not spew into syslog, etc. - it's a legitimate operation.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>