Compile the kvm-unit-tests also with Clang

To get some more test coverage, let's check compilation with Clang, too.

Message-Id: <20200514192626.9950-12-thuth@redhat.com>
Signed-off-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>