lib: rename externally used enums

In order to keep backwards compatibility,
the old names are also exposed, unless
NO_COMPAT_IMB_API_053 is defined (which is now also
used for compatibility with last stable version 0.55).

Also, NO_COMPAT_IMB_API_053 is passed through the
library Makefiles.