doc: move grub setttings from script to guide

The script is unsafe and may result in unbootable machine.
Instead docs explain how to set the boot params.

Signed-off-by: paul szczepanek <paul.szczepanek@arm.com>
Change-Id: Ib1e30cce49dd8dfd15e28a0b93e726c5afc0739e