iostat: migrate to gentargets

Also make the cpu counting routine more reliable (for ARM it's
"Processor" in cpuinfo rather than "processor").

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>