matchbox: fix dependency to not always rebuilt libmatchbox

Real targets should not depend on phony targets, otherwise they get
rebuilt every time.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>