lvm2: use official release location as arranged with upstream

See http://www.redhat.com/archives/lvm-devel/2011-January/msg00002.html


for details.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>