Add dependency from util-linux on ncurses

util-linux can build without ncurses, but when ncurses is available,
additional features can be built (such as the more
command). Therefore, in util-linux.mk, when ncurses is available, mark
it as a dependency.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>