xcb-util: add dependency on host-gperf

gperf on the host is needed, since it is used by xcb-util to generate
a perfect hash function.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>