boost: Limit architectures which can build boost context library

The boost context library needs porting to each new architecture
and only a limited number of ports are currently available.

Signed-off-by: Will Newton <will.newton@linaro.org>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>