ccache: fix ccache-target dependencies

Ccache for the target doesn't make sense without a toolchain, so make
it depend on it.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>