ipset: ensure target kernel headers are used

ipsets configure script checks the kernel headers to ensure the kernel
is new enough / has patch applied, and errors out if this is not so.

Ensure that the target kernel headers are searched, rather than
what is available on the build host.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>