mtdev2tuio: fix static linking

Liblo uses log(3), so we need to link with -lm when linking statically.

Fixes http://autobuild.buildroot.net/results/bec/becda4756c577ec158536408aba59797fbed938a/



Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>