shared-mime-info: create post-install-hook stamp file

Ensures that the hook isn't run every time. Also use the real stamp
file from the host build instead of host-share-mime-info as dependency,
as otherwise the target is always considered out-of-date.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>