axfsutils: bump version

This updated version fixes memory violations, memory leaks, compiler
warnings and includes updated documentation on usage.

Signed-off-by: Chris Brandt <chris.brandt@renesas.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>