liblockfile: fix target-install dependencies

liblockfile.so.1.0 gets installed into /usr/lib, not /lib, so the target
install make target is always considered out-of-date.

Do various cleanups while we're here.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>