jpeg: remove lgpl header

Buildroot as a whole is under GPL, so lets not expand each .mk file with
legal matter. The git history nicely shows the origin of each file, and
after the conversion to autotargets there basically isn't anything
left of the original file anymore.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>