iso9660: fix build after af52661d (linux: rename LINUX26 to LINUX)

iso9660 used LINUX26_IMAGE_PATH, which got renamed. Adjust to match
the new name.

Reported-by: Sven Neumann <s.neumann@raumfeld.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>