toolchain/binutils: make sure target-binutils runs after busybox

Closes #597

Ensure that binutils-target runs after busybox if enabled, so it can
overwrite the busybox symlink for ar if that applet is enabled.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>