php: fix CFLAGS handling

The shell doesn't understand += assignments. Fixes a build issue with
sqlite extension and !largefile (and possibly with ext toolchains as well).

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>