linux-tools: fix include path

The .mk files in linux-tools are named linux-tool-*.mk, not
linux-ext-*.mk.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>