mtd-utils: ensure libmtd.a always gets built

Closes #2785

If only ubi* is selected, libmtd.a wouldn't get built breaking the build.

Based on patch by Patrick Ziegler <patrick.ziegler@fh-kl.de>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>