libevas: explicitly set host configure options

So the build doesn't fail if any of the dependencies aren't available.
Also enable the jpeg loader as that is needed by the libelementary build.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>