collectd: drop notify_email global disable

It's a no-op since it's disabled/enabled by the config knob.

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>