busybox: ensure SHA passwords are supported if used

As reported on IRC, our default busybox configuration doesn't support SHA
encoded passwords, breaking login if enabled under system configuration.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>