docs/website: remove reference to GMane

GMane is dead (at least its web interface), so it's no longer really
useful to reference it.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>