libglib2: fix build with legacy uClibc versions

qsort_r was only added in uClibc 0.9.33, so only enable it when we're sure
it's available. For external/ctng toolchains we cannot easily know, so
simply disable it there.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>