package/libarchive: make optional zstd dependency explicit

Otherwise, the presence of zstd support in libarchive will depend on build
order.

Signed-off-by: Thomas De Schampheleire <thomas.de_schampheleire@nokia.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>